- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
Traduction
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam.
Traduire et réviser le texte biblique
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra. Pellentesque faucibus sagittis nibh diam.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra. Pellentesque faucibus sagittis nibh diam.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra. Pellentesque faucibus sagittis nibh diam.
![Bible dErasme](https://www.alliancebiblique.fr/hs-fs/hubfs/ABF-website/images/Bible%20dErasme.jpg?width=704&height=760&name=Bible%20dErasme.jpg)
Pourquoi traduire la Bible ?
- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
- Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
0
bibles diffusées chaque année
0
traductions de la bible
0
bibles téléchargées
5 traductions pour une Bible accessible à tous
Tout commence en Afrique de l'ouest, où se fait sentir le besoin d'une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n'est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l'équipe qui se met au travail en Côte d'Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l'Alliance biblique.
Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d'âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L'expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Tout commence en Afrique de l'ouest, où se fait sentir le besoin d'une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n'est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l'équipe qui se met au travail en Côte d'Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l'Alliance biblique.
Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d'âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L'expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Tout commence en Afrique de l'ouest, où se fait sentir le besoin d'une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n'est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l'équipe qui se met au travail en Côte d'Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l'Alliance biblique.
Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d'âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L'expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Tout commence en Afrique de l'ouest, où se fait sentir le besoin d'une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n'est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l'équipe qui se met au travail en Côte d'Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l'Alliance biblique.
Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d'âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L'expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Tout commence en Afrique de l'ouest, où se fait sentir le besoin d'une traduction de la Bible dans un niveau de langue accessible au plus grand nombre. Le public premier de cette version est composé de personnes pour lesquelles le français n'est pas la langue maternelle mais la deuxième ou même la troisième langue. Un véritable défi pour l'équipe qui se met au travail en Côte d'Ivoire avec la même rigueur scientifique que pour les autres traductions de l'Alliance biblique.
Le résultat obtenu est spectaculaire : les tests réalisés avec des personnes d'âge différent montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec toutes les autres traductions disponibles. Le Nouveau Testament, et le livre des Psaumes, déjà édités, connaissent un grand succès en Europe et au Québec, que les lecteurs fréquentent une Eglise ou non. L'expérience montre que cette version permet aux enfants ou aux jeunes de comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise de la langue française.
Soutenir nos projets de traduction
- Transmission
- En cours de traitement
Traduction
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Enim egestas adipiscing neque non eu tempus est. Amet faucibus cras at varius sit quis. Ultricies in phasellus quis nisi interdum enim.
- Transmission
- En cours de financement
Traduction
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Enim egestas adipiscing neque non eu tempus est. Amet faucibus cras at varius sit quis. Ultricies in phasellus quis nisi interdum enim.
Actualités traduction
-
La Nouvelle Bible Segond ou la Bible d'étude protestante par excellence
Lire l'article
-
Statistiques et traductions des écritures en 2022
Lire l'article
-
De retour de Nouvelle-Calédonie
Lire l'article
-
Une Bible, plusieurs traductions
Lire l'article
-
La Bible à la Colombe ou le génie des originaux
Lire l'article
-
Comment lire la Bible ? Y a-t-il une bonne manière de la lire ?
Lire l'article
Nos autres missions
L’Alliance Biblique Française s’engage aussi dans d’autres missions pour promouvoir la Bible et son message d’espoir pour tous.
Transmission
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Enim egestas adipiscing neque non eu tempus est. Amet faucibus cras at varius sit quis. Ultricies in phasellus quis nisi interdum enim.
Solidarité
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Enim egestas adipiscing neque non eu tempus est. Amet faucibus cras at varius sit quis. Ultricies in phasellus quis nisi interdum enim.
Questions fréquentes
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra. Pellentesque faucibus sagittis nibh diam.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. In tellus eget pharetra est risus aliquam arcu. Sit augue enim commodo aliquam. Porttitor proin turpis mi tristique orci sed morbi elementum pharetra.